LANA DEL REY - Daily Inspiration / Inspiração do Dia

17:05 Unknown 0 Comments

We are in the last days of 2014 and could not help putting a post here dedicated to one of my favorite singers: Lana del Rey.
With a modern vintage style, Lana managed to drag a legion of fans who try to follow her style. Her makeup is basically eyeliner and a red or nude lipstick, always with long nails.


-/-


Estamos nos últimos dias do ano de 2014 e não poderia deixar de colocar aqui um post dedicado a uma das minhas cantoras favoritas: Lana del Rey.
Com um estilo vintage moderno, Lana conseguiu arrastar uma legião de fãs que tentam seguir o seu estilo. Sua maquiagem é basicamente delineador de olhos e um batom vermelho ou nude, sempre com unhas compridas.


Born to Die

0 comentários:

Total White - Daily Inspiration / Branco Total - Inspiração do Dia

14:53 Unknown 0 Comments

Good morning!

We already are in the final stretch of 2014 and we are reviewing all that passed this year, what we want for the new year and the principal: the New Year's Eve party.
Here in Brazil the habit is white, it is a sign of peace. This year will go with white, because in Portugal always have dressed or black or a darker color.
But, sometimes we don't have that money at the end of year to buy new clothes, sometimes we have to improvise and check into our closets to see if we can take some clothes to spend the end of the year.
So here are some suggestions for white clothing combinations of ideas for the various seasons.


-/-


Bom dia!

Estamos já na reta final de 2014 e estamos revendo tudo aquilo que passamos esse ano, o que queremos para o novo ano e o principal: a festa da virada.
Aqui no Brasil o costume é o branco, pois é sinal de paz. Esse ano irei passar de branco, pois em Portugal passava sempre ou de preto ou de uma cor mais escura.
Mas como nem sempre temos aquela grana no final de ano para comprar a roupa nova, por vezes temos de improvisar e checar no nosso guarda roupa para ver se podemos aproveitar alguma roupa para passar o final de ano.
Então aqui vão algumas sugestões para ideias de combinações de roupas brancas para as várias estações do ano.

0 comentários:

2000's TRENDS - Daily Inspiration / Tendências de 2000 - Inspiração do Dia

16:16 Unknown 0 Comments

Good morning!

Have you noticed that some trends of the early 2000's are coming back? These days was watching some video clips of my childhood/adolescence MTV (videos that are very happy for my daily basis!), And I noticed that some things were using in those videos are used nowadays!
Let's see some examples:


-/-


Bom dia!

Já repararam que algumas tendências do princípio dos anos 2000 estão voltando? Esses dias estava assistindo a alguns videoclipes de minha infância/adolescência de MTV (são vídeos que alegram muito meu dia!), e reparei que algumas coisas que estavam usando naqueles vídeos hoje em dia se usam!
Ora vejamos exemplos:

Toni Braxton - He wasn't man enough (2000)


0 comentários:

PJ's All Day! - Daily Inspiration / Dia do Pijama! - Inspiração do Dia

14:08 Unknown 0 Comments

Good day!

Today is the day of the week that I like the most (although I've hated enough already)! And today is the day that love staying at home all day in pajamas, eating only junk food and watch television <3
So we will not have outfit sets, but the inspiration to embrace this warm Sunday and enjoy it the way I love most: the laziest and tasty way!


-/-

Bom dia!

Hoje é um dos dias da semana que mais gosto, (apesar de já o ter odiado bastante!)! E hoje é o dia que adoro ficar em casa o dia todo de pijama, comendo só porcarias e vendo televisão <3
Então hoje não vamos ter conjuntos, mas sim a inspiração para abraçar esse domingo aconchegante e aproveitá-lo da forma que eu mais adoro: da maneira mais preguiçosa e gostosa!

0 comentários:

Fedora - Daily Inspiration / Chapéu Fedora - Inspiração do Dia

18:06 Unknown 0 Comments

Today is Saturday and inspiration today for an accessory that I, particularly like: the fedora hat. It is an essential accessory for both Fall/Winter, and for Spring/Summer and gives that click to your look.
Here are some examples of how to use this accessory.


-/-


Hoje é sábado e a inspiração de hoje vai para um acessório que, particularmente, gosto bastante: o chapéu (fedora). É um acessório imprescindível tanto para Outono/Inverno, como para Primavera/Verão e dá aquele ar ao look.
Aqui vão alguns exemplos de como usar esse acessório.

0 comentários:

Christmas! - Daily Inspiration / Natal! - Inspiração do Dia

16:48 Unknown 0 Comments

I can't believe it's already Thursday! Christmas is getting closer and closer, only 5 days away (I never count on this day, nor the day of the Christmas dinner, in this case, December 24)!
I'm getting into the spirit and so today is the inspiration on this day! For those who don't know what to wear at dinner or Christmas Day, today will some tips ;)


-/-


Nem acredito que já é quinta-feira! O Natal está cada vez mais próximo, só faltam 5 dias (nunca conto com o dia de hoje, nem com o dia da ceia de Natal, no caso, 24 de Dezembro)!
Estou entrando no espírito e por isso, hoje a inspiração é sobre esse dia! Para quem não sabe o que vestir na ceia ou dia de Natal, hoje vão umas dicas ;)


0 comentários:

I want that Look! / Quero esse Look!

19:05 Unknown 0 Comments

Since we're talking about them, these look have 3 of the trends that I said in previous posts, ethnic, lace and wine come together in this set today!
I found the most cute this look!


-/-


Aproveitando 3 das tendências que falei em postagens anteriores, o étnico, a barra de renda e o vinho se juntam nesse conjunto de hoje!
Achei a maior gracinha esse look!



0 comentários:

Red wine (Burgundy) - Daily Inspiration / Vermelho vinho (Borgonha) - Inspiração do Dia

11:26 Unknown 0 Comments

Good morning!
We're in the middle of the week! I have a feeling that this December is flying fast! Well, today I want to talk about this color trend. A color that is transiting between seasons is one of my favorite colors and the color that gave my blog's name: red wine
There are numerous shades for that color, so it has different names: burgundy, marsala (a type of wine, color chosen by Pantone, the color of 2015), red wine, burgundy, maroon...
It is a color that is no longer exclusively a cold color, and there are numerous ways to use it.


-/-


Bom dia! 
Já estamos a meio da semana! Eu tenho a sensação que esse mês de Dezembro está voando! Bem hoje quero falar um pouco sobre essa tendência de cores. Um das cores que está transitando de estação é uma das minhas cores favoritas e a cor que deu nome ao meu blog: vermelho vinho
Existem inúmeros tons para essa cor, por isso tem nomes diferentes: borgonha, marsala (um tipo de vinho, cor eleita pela Pantone, a cor de 2015), vermelho vinho, bordô, grená... enfim.
É uma cor que já não é exclusivamente fria, e existem inúmeras formas de a usar.

0 comentários:

Dresses - Daily Inspiration / Vestidos - Inspiração do Dia

12:18 Unknown 0 Comments

It started one more week, and today it's a beautiful day here. (set to "beautiful day", a day with sun and heat that, possibly will rain pours later, which is good because I'll be at home.;))
For today our look is the dress. For me, is one of the most beautiful pieces of clothing that was ever invented, because it is only one piece, can have multiple lengths, multiple formats and multiple looks! It may be a look for day to day, and then you change the shoe and complete with some accessories, and turned a look for the night! Besides of being a piece that gives us freedom. Yes, because pants sometimes are boring.


-/-


Começou mais uma semana, e, hoje, está um dia lindo por aqui. (defina-se "dia lindo" por dia com sol e calor que, possivelmente, irá cair um toró no final da tarde. O que é bom porque final da tarde já estou em casa descansando ;))
Para o look de hoje vamos de vestido. Para mim uma das peças de roupa mais maravilhosas que já foi inventada, porque é só uma peça, pode ter vários comprimentos, vários formatos, e vários looks! Pode ser um look para o dia a dia, e aí você muda de sapato e completa com alguns acessórios, e virou um look para a noite! Para além de ser uma peça que nos dá liberdade. Sim, porque calça por vezes é chata.


0 comentários:

(Faux) Fur Coat - I want that Look! / Casaco de Pelo (Falso) - Quero esse Look!

15:46 Unknown 0 Comments

I am big fan of a trend that, unfortunately only in Winter it comes to visit us. Although, where I live do not cold enough to use, the (faux) fur coats are a strong trend for several winters, especially in Europe.
Today's piece is the colored (blue) fur coat.


-/-


Eu sou fã incondicional de uma tendência que, infelizmente só no Inverno nos vem visitar. Apesar de onde moro não fazer frio suficiente para os usar, os casacos de pelo (falso ou não) são uma forte tendência há alguns Invernos, principalmente na Europa.
A peça de hoje é o casaco de pelo colorido (azul).

0 comentários:

Leopard shoes - Daily Inspiration / Sapatos oncinha - Inspiração do Dia

13:07 Unknown 0 Comments

Good morning!

Today is that day that I am not to think too much about what to wear, so nothing like pick "any" thing and combine it with some shoes to give that grace to the look. And for that, nothing better than to have some shoes with leopard print in the closet.
Here are some suggestions for this piece.

-/-

Bom dia!

Hoje é daqueles dias que não estou para pensar muito no que vestir, por isso nada como pegar uma roupa "qualquer" e combiná-la com uns sapatos para dar aquela graça ao look. E para isso, nada melhor que ter uns sapatos com padrão de onça no armário.
Aqui vão algumas sugestões para essa peça.

0 comentários:

I want that Look! / Quero esse Look!

15:50 Unknown 0 Comments

I just saw this image on Internet and I LOVED the simplicity of this look. I would spend the New Year's Eve with it easily!
So I've searched where we could find this look or a similar.

-/-

Acabei de ver essa imagem na Internet e AMEI a simplicidade desse look. Passaria o Réveillon com ele fácil!
Por isso pesquisei onde poderia achar esse look ou um similar.

Reprodução/Internet

0 comentários:

Sequins - Daily Inspiration / Paetês - Inspiração do Dia

10:31 Unknown 0 Comments

Good morning!

Today is Friday and is day to celebrate!

December is the month in which we think of everything that happened during the year, think about what we want for the new year, we fill ourselves with the Christmas spirit and let us guide by dreams and desires!
This month is the month of red, green, gold, the month of shine! I personally love the month of December, because everyone seems happier (whether for Christmas, New Year's Eve is at, whether for the extra money, whether by family, or whatever!).
For this reason our post today is filled with a trend that has been appearing from time to time, sequins, (in Portugal we call lantejoulas)!
Here are some suggestions to use this trend in this bright month!

-/-

Bom dia!

Hoje é sexta-feira e é dia de comemorar! 

Dezembro é aquele mês em que pensamos em tudo o que aconteceu durante o ano, pensamos no que queremos para o novo ano, incorporamos o espírito de Natal e nos deixamos levar pelos sonhos e desejos!
Este mês é o mês do vermelho, verde, dourado, o mês do brilho! Eu, pessoalmente adoro o mês de Dezembro, pois todo o mundo parece mais feliz (seja pelo Natal, seja pelo Réveillon, seja pelo dinheiro extra, seja pela família, ou whatever!).
Por esse motivo nosso post de hoje é recheado de uma tendência que vem aparecendo de tempos em tempos, o paetê, (em Portugal a gente chama de lantejoulas)!
Aqui vão algumas sugestões para usar essa tendência nesse mês tão brilhante!

0 comentários:

Shorts with lace trim - Daily Inspiration / Short com baínha de renda - Inspiração do Dia

20:59 Unknown 0 Comments

Good evening!
Today's post came a little late, days of check-up are very complicated!

Today we speak of a trend that seems to be on the top right now (and I love it!). Although many people think a little strange  the mix of lace with silk, a little because it may look like pajamas, I think that shorts with lace trim are very delicate and feminine.
But it depends on your style.
The trens for today is an ideal piece for Brazil, because Summer is coming and seemed to be very light and fresh.
Here are some suggestions for this trend looks.

-/-

Boa noite!
O post de hoje veio um pouco tarde, pois dias de check-up são um corre corre só.

Hoje vamos falar de uma tendência que parece que está bastante em alta (e eu adoro!). Apesar de muitas pessoas acharem um pouco estranha as bainha de renda em conjunto com o seda, parecendo até um pouco roupa para dormir, eu cá acho o short com bainha de renda bastante delicado e feminino. 
Mas depende muito do seu estilo. 
A peça de hoje é uma peça ideal para o Brasil, pois está chegando o Verão e parece ser bastante leve e fresca.
Aqui estão algumas sugestões para looks com essa peça.



0 comentários:

Slip-On sneakers - Daily Inspiration / Inspiração do Dia

15:04 Unknown 0 Comments

Good morning!

It's Wednsday, what means that weekend is close!


-/-

Bom dia!

É quarta-feira, o que quer dizer que o final de semana está chegando!




Reprodução/Internet

But meanwhile, let's talk about inspiration for what to wear today! I'm sooo in love with the trend of shoes with rubber sole. It has several names, from plimsolls (type os tennis with rubber sole), trainers, vans (a brand name), slip-on sneakers, and, maybe, so many other names.
I have a pair of these shoes with snakeskin print, and I love them, they are super comfortable (and were super cheap).
The possible looks with this kind of shoes are the ones I like the most, because they are very casual, just like me ;)

Here are some suggestions.



-/-

Mas enquanto não chega, vamos falar de inspiração para o que vestir hoje! Estou apaixonadíssima com a tendência dos tênis com sola de borracha, com elástico. Tem vários nomes, desde plimsolls (tipo de tênis com sola de borracha), trainersvans (nome de uma marca)slip-on sneakers, entre, maybe, outros nomes.
Eu mesma tenho um par desses tênis imitando pele de cobra e adoro, pois são super confortáveis, (e foram super baratos, coisa de R$ 35, em Portugal).
Os looks possíveis com esse tipo de tênis são os que eu mais gosto, pois são descontraídos ;)
Aqui vão algumas sugestões.


DRESS / VESTIDO


0 comentários:

Celebrities look - I want that Look! / Look das celebridades - Quero esse Look!

19:01 Unknown 0 Comments

Beyoncé is one of the most beautiful divas on this planet. She sings, dances, she's an actress, a mother, a wife, a businesswoman .. whew! So much that all this may come down to her bank account (which, just between us, should be very, very big!).
She recently appeared in this dress, a creation of Michael Costello, at the Grammy Awards, and caused an uproar.
In the after party of the sexiest fashion show (yes the Charlie's Ange ... I mean the Victoria Secrets), Candice Swanepoel, wore a Zuhair Murad creation.

In the Golden Globes, Jennifer Lopez, another diva, wore, also, Zuhair Murad.



-/-


A Beyoncé é uma das divas mais maravilhosas desse planeta. Ela canta, dança, é atriz, é mãe, é esposa, é empresária.. ufa! Tanta coisa que tudo isso pode se resumir a sua conta bancária, (que cá entre a gente, deve ser muito, mas muito grande!).
Recentemente, ela apareceu com esse vestido, uma criação de Michael Costello, na premiação dos Grammy, e causou alvoroço
Na after party do desfile de moda mais sexy, (sim o dos anjos de Charl...quero dizer da Victoria Secrets), Candice Swanepoel, vestiu uma criação de Zuhair Murad.
Nos Globos de Ouro, Jennifer Lopez, outra diva, usou, também, Zuhair Murad.

Reprodução/Internet

0 comentários:

Bohemian chic - Daily Inspiration / Boêmio chique - Inspiração do Dia

11:14 Unknown 0 Comments

Good Morning!


Today begins a very beautiful day, around here it's a sunny day, but not that unbearable heat, but that spring breeze. The birds are singing ... But I keep waking up so ...

-/-

Bom dia!

Hoje começa um dia muito bonito, por aqui, está ensolarado, mas não está aquele calor insuportável, e sim aquela brisa de Primavera. Os pássaros estão cantando... Mas continuo acordando assim...


Reprodução/Internet

0 comentários:

I want that Look! / Quero esse look!

19:35 Unknown 0 Comments

I am big fan of outfits sets, (those sets that are uptight on the floor or carpet ... anyway). But it has some pieces that I think, "where I could buy that?". So, this post is for that purpose. To find the pieces that we love, (similar pieces), but we do not know where to find them.


Our first look is ideal for a night out. The piece that I LOVED was the maxi necklace, or statement necklace, which is on the top right now.

-/-


Sou fã incondicional de conjuntos de roupas (aqueles conjuntinhos que ficam arrumadinhos no chão, ou no tapete...enfim). Mas tem peças que eu olho e penso, "onde eu poderia comprar isso?". Então, essa coluna será para esse mesmo efeito. Para encontrar as peças que adoramos, (peças similares), mas que não sabemos onde encontrá-las.

O nosso primeiro look é ideal para uma saída. A peça que eu mais AMEY foi o maxi colar, ou statement necklace, que está em alta.


Reprodução/Internet

0 comentários:

All Star - Daily Inspiration / Inspiração do Dia

12:21 Unknown 0 Comments

Good Morning!

Today begins another week of December and that encourages me, because we are almost at Christmas and I L-O-V-E this time around the spirit. The decorations, families gets together, gifts, fooooddddddd!

But, contrary to what happened while living in Portugal, which Winter begins in December, here in Brazil it's hot in December, because Summer begins. For me, it's the strangest thing, Christmas with heat, but I can get used to it. ;)

For this Monday (Aff!), as a boring day that it is, we're going to color it with some casual sets and one of my favorite shoes: All star.


-/-


Bom dia!

Hoje começa mais uma semana de Dezembro e me anima porque estamos quase no Natal e eu A-M-O essa época por todo o espírito. As decorações, a família que se reúne, os presentes, a comiiiidaaaa!
Mas, ao contrário do que acontecia quando morava em Portugal, que em Dezembro começa o Inverno, aqui no Brasil faz calor em Dezembro, pois começa o Verão. Para mim é a coisa mais estranha, Natal com calor, mas é uma questão de costume ;)
Para esse segunda-feira (aff!), já que é um dia tão chato, vamos colori-lo com conjuntos bem descontraídos e um dos meus sapatos favoritos: All star.


PANTS / CALÇA:

0 comentários:

Gypsy Style - Daily Inspiration / Estilo Cigana - Inspiração do Dia

22:31 Unknown 0 Comments

It's Sunday, or as I say (and do) "dormingo" (sunday in portuguese + sleeping in portuguese). I do not like shopping on Sundays because, you know, right? I'd rather stay at home with my groom, or, go out with my girlfriends to take something.
And to this day, so many people complain, because tomorrow starts the week with the most hated day in the world, and it's always good to wear something super relaxed. (In case you're staying at home, you can use your pajamas).
In this sunny and very (very much) hot Sunday, for the daily inspiration we have the "gypsy" sleeves type. I've always known as "off-shoulder", "fallen mango", among other forms of dub this trend. It is a very strong tendency for this summer.


-/-

Hoje é domingo, ou como costumo dizer (e fazer) "dormingo". Não gosto de shoppings ao domingo porque, né? Prefiro ficar em casa com o noivo ou então sair com azamigas para tomar alguma coisa
E, para esse dia que tanta gente reclama, pois amanhã começa a semana com dia mais odiado mundialmente, é sempre bom vestir algo super descontraído. (No caso de ficar em casa, o pijaminha serve mesmo).
Nesse domingo ensolarado e de muito (muito mesmo) calor, para a inspiração do dia temos a modelagem de mangas tipo "cigana". Eu sempre conheci como "off-shoulder", "manga caída", entre outras formas de apelidar essa tendência. É uma tendência muito forte para esse verão.


0 comentários:

Back to Basics - Daily Inspiration / Voltando ao Básico - Inspiração do Dia

14:58 Unknown 0 Comments

Good morning!

Today is a little bit a of cloudy day, and I'm not a fan of it, but you've always ways to brighten. Around here, cold is not something that bothers much, (the sun is coming right now). But arond 8am, I went to the balcony and I felt a little thermal shock.

Well, speaking a bit of fashion now, if I had to define my style would perhaps de casual. I'm no longer very high heel fan, and if I have to use it in my daily basis, I prefer a medium and thick heels, because it is much more comfortable. But honestly, if I can jump, I'll avoid .
But nothing like a t-shirt, jeans, blazer and some accessories. Blazer can be flat, various colors and sizes, or printed. Can be blue or black jeans, ripped or printed, or a simple jeans can make it work. Can be with heels, boots or sneakers. You can make numerous combinations with these three basic pieces (jeans + blazer + T-shirt) and have fun with the rest! To me, it's one of my favorite sets.


-/-


Bom dia!

Hoje está um daqueles dias cinzentos que eu não sou muito fã, mas há sempre forma de os alegrar! Por aqui o frio não é coisa que incomode muito, pois não faz assim tanto frio, (aliás, o tempo já está abrindo). Mas, por volta das 8h e pouco, quando fui na varanda, senti um pequeno choque térmico.

Bem, falando um pouco de moda, se tivesse que definir meu estilo seria, talvez, descontraído. Já não sou muito fã de salto alto, e se tiver que usar no meu dia-a-dia, prefiro um salto médio e grosso, pois é muito mais confortável. Mas, sinceramente, se puder evitar salto, evito.
Mas nada como uma t-shirt, jeans, blazer e alguns acessórios. Pode ser blazer liso, de várias cores e feitios, ou estampados. Pode ser jeans azul ou preto, rasgado ou estampado, ou então, um jeans simples. Pode ser com salto, bota ou com tênis. Você pode fazer inúmeras combinações com essas três peças básicas (jeans + blazer + t-shirt) e se divertir com o resto! Para mim, é um dos meus conjuntos favoritos.



0 comentários:

First of all... / Primeiro de tudo...

14:50 Unknown 0 Comments

Reprodução/Internet

Hey beautiful people! After some research, I took courage and I'am starting a blog!

(Oh, big f*cking thing, almost everybody's got a blog nowadays!)

Yeah, I know. But I've always wanted a space where I could write about the things I love anda the way that I love, and share that with other people.
Basically, I loke fashion and beauty, health and wellness (actually, I'm quitting smoking HURRAY!), movies and series (addicted), recipes, (because I l-o-v-e cooking!), a lit bit of anime (ohhh my childhood!), and a bit of gossip!
I'll not promess anything because anytime I can contradict myself, so leave it in the wind. After all everybody has the right of changing opinions. (And leave the rest).
I hope you enjoy my little corner and share your opinions and ideas!

P.S.(2): I'm sorry if my english is not that fluent. Thank you :)


-/-


Oi minha gente! Depois de algum tempo e pesquisa, resolvi tomar uma boa dose de coragem e começar um blog!

(Ah "grandes coisa", quase todo o mundo tem um blog hoje em dia!)


É, eu sei. Mas eu sempre quis ter o meu espaço para poder escrever sobre aquilo que gosto, e da maneira que gosto, e compartilhar com as pessoas.
Basicamente, eu gosto de moda e beleza, saúde e bem-estar (estou atualmente abolindo o cigarro da minha vida HURRAY!), filmes e séries (vícios), receitas (porque eu a-d-o-r-o cozinhar!), um pouco de anime (porque fez parte da minha infância!), e uma pitada de gossip!
Não vou ficar aqui prometendo mundos e fundos porque em qualquer altura posso entrar em contradição (o que eu vejo acontecendo em alguns blogs), por isso vou deixar ao sabor do vento! Afinal todo o mundo tem direito a mudar de opinião! (E o resto, deixa quieto).
Espero que gostem do meu cantinho e que compartilhem suas opiniões e ideias!

P.S.: Se notarem que alguma expressão, frase ou palavra soam estranho, a culpa disso é da minha dupla nacionalidade (luso-brasileira). ;)

0 comentários: